Esto es lo que debe traer con usted cuando cambie de lugar. (Here is what you should bring with you when you relocate.)

South Central Pennsylvania se compromete a ayudar a las víctimas del huracán y sus familias. Hay algunos elementos importantes para llevar si usted o un miembro de la familia planea trasladarse temporalmente a los Estados Unidos.

South Central Pennsylvania is committed to assisting the hurricane victims and their families. There are some important items to bring along if you or a family member plan to temporarily relocate to the United States.

 

Ver la Lista Aquí / View the List Here

 

Lista (en español)

  • Tarjeta de Identificación / Licencia de Conducir
  • Tarjetas de seguro médico (tarjetas de Medicare y Medicaid)
  • Medicamentos (Lista / Contenedores de Medicamentos)
    • Por favor, traiga recipientes de medicamentos vacíos para ayudar a los proveedores de atención médica a saber qué medicamentos se les recetan
  • Información sobre antecedentes médicos anteriores
    • Registros médicos
  • Dispositivos de movilidad
    • Caminante, bastones, sillas de ruedas, etc.
  • Dispositivos de asistencia
    • CPAP / biPAP máquinas, etc.

 

Checklist (in English)

  • Identification Card / Driver's License
  • Medical Insurance Cards (Medicare and Medicaid Cards)
  • Medications (List / Medication Containers)
    • Please bring empty medication containers to help healthcare providers know what medications you are prescribed
  • Past Medical History Information
    • Medical Records
  • Mobility Devices
    • Walker, Canes, Wheelchairs, etc.
  • Assistance Devices
    • CPAP/biPAP machines, etc.